5068儿童新闻中心

高校留情书当作业 "单身汪"古文情书能否打动靖王

kina 2015-12-24 17:23:08 手机版

  时下可以说是国产良心剧的天下,各学校、老师灵活的加以运用,将最火的电视剧改编合成学生的试卷、作业引来不小的轰动,前者有《琅琊榜》中学语文试卷,后者有大学古文情书会“靖王”,可以说是长江后浪推前浪,一浪更比一浪强啊。今天就让小编带你领略一下。

  在武汉大学,有这样一群人,他们的课表上没有高数、线代的身影,但他们的脑中需要囊括古今中外文学史;他们从不用在实验室处理复杂的数据,却总要为遣词造句费脑筋。最近,他们因为一次又一次的情书作业,笑称自己就读于“武汉大学表白专业”。

  “单身狗”给“靖王”写古文情书

  11月10日,一则名为“武大女生写古文情书给王凯”的帖子在网上疯转。这位女生是武大文学院2014级汉语言文学专业的刘丹,古文情书则是文学院肖圣中老师在他的《古文字学》课上布置的作业。

  “看到这个作业的第一反应就是不知道给谁写,因为我是单身狗。”刘丹说,后来想到也可以写给喜欢的人啊,于是就想到了最近追剧而迷上的湖北籍明星王凯。从《伪装者》中的阿诚到《琅玡榜》里的“靖王”,她对王凯的印象越来越好。在她眼中,王凯不仅人帅手美,更重要的是给人一种亲切感。正如她在作业中写道:“你笑起来就像空气中突然灌了蜜,整个世界都变甜了。”“不是我喜欢的样子你都有,而是你所有的样子我都喜欢。”

  刘丹介绍,她先用白话文写好情书,然后再借助资料,一个字一个字地翻成甲骨文和金文。对于这封情书在网络上引起的巨大关注,刘丹觉得很意外:“只是一份作业而已,没想到会有这么多人知道。不过还是挺开心的,毕竟好多人夸我有才,哈哈。”她认为这样的作业,让她更好地了解和掌握古文字,写情书这种形式很有趣,写起来就更认真,记忆也更深刻。

  电子化时代

  为何要写古文情书

  为何想到布置这个作业?“有兴趣,才深入。”肖老师说,在刚刚学习古文字时,给当时的女朋友写过古文情书,可惜中途弄丢了,她没看到。

  他说,之前的《古文字学》这门课程的作业都是把《论语》《庄子》的一部分名言和古代的一些名言警句,还原翻译成古文字。后来他决定把形式改得更活泼一点,比如新年贺卡等,只不过这次想法更大胆。“对于我们这样一个过于电子化的时代,同学们真正能够保存几份手写的情书都很难,这份作业就算给人生留点纪念嘛。”

  收到作业后,肖老师十分满意,说这些古文情书质量都很高,感情足,文采好,错字也少。有些学生还很用心地用了信笺、毛笔、宣纸、信封,看起来十分精美。

  白话情诗作业也来了

  “怎么又是情书?”近日,武大文学院《中国现代文学史》的授课老师叶李布置了一首情诗和一封情书的作业后,文学院的同学们纷纷在朋友圈里闹腾起来:“哎呦,又要写情书了!好羞羞!我在读武大表白专业嘛!”“又多了一个增进感情的好机会,增加感情新鲜度。”“觉得挺好写的,比论文简单。”

  叶老师说,布置这次作业跟上课内容有关,当时她刚好讲到“新月派”诗人徐志摩,她认为徐志摩有许多歌咏爱情的诗句,有一部分确确实实是在歌咏爱情,但有时他诗里的爱情有着更广泛的意义。所以她希望同学们,不妨写写情书,写情书的同时也写情诗,在多种文体之间进行练习,最好所写的情诗和情书之间是有关联的。“我觉得一个人在正值青春的时候,会有许多的情感在心中累积、发酵,我也希望这份作业能成为一个表达、宣泄情感的途径。”

  起初叶老师也担心,学生们刚写过了古文字情书,会不会对这份作业有抵触。但是从作业完成的情况看,她觉得大家都写得很用心,包含充沛的情感。

  一位同学的作业是,“人这一生中求之不得的实在太多……最终我们只是这么轻轻巧巧地越过了对方,各自奔向未知的前程。与你擦肩而过的遗忘,何尝不是我一生的惊涛骇浪。”

  打动人的文字

  不是塑料花

  “写得好的文字,能打动人的文字,不会是塑料花,一定是在你心灵的园地里生长出来的奇花异草。”叶老师分享了一些打动她的文句:

  “我喜欢你,可是你喜欢她,但她又不喜欢你。你对她的隐忍与绝望很像我对你的,这种同病相怜的追逐更让我觉得悲悯。”

  叶老师介绍,有的同学就把自己设想为鲁迅《伤逝》里面的女主人公,然后去写一份情书。还有同学就写给某个想象中的骑士或白马王子,脱离了实际的恋爱关系。还有的同学把表白对象扩展为自己的母亲,叶老师觉得这些情书都极具亮点。

  她特地要求学生一定要手写。“从前我们总说‘见字如晤’‘见信如晤’,然而当下大家都不太用笔去书写了。”叶老师说,一笔一划写下自己的心声和在电脑上打下来是不一样的。“而且你亲手写过的情书和情诗,是把内心最美好的感情附着在如此美丽的汉字上,倾注在这样动人的词句中,这也是一种很好的生命体验和文学体验。”